Khalid ibn Yazid, Liber trium verborum. Ms. Mellon 27.3. Transcripción

Descripción

MISCELÁNEA ALQUÍMICA, en latín y alemán. La primera sección escrita en Usedom, Pomerania, por Wolfgang el Organista, 1536, las otras secciones escritas anónimamente hacia 1520, con adiciones escritas haciuiua 1586 por Martín Roesel de Rosenthal.

Códice en papel en latín y alemán, parcialmente cifrado, 4º, 210 x 155, 132 hojas con foliación de lápiz moderna, que consta de tres elementos separados: el primero (ff. 1-29) de cuatro cuadernillos escritos en 1536 en rojo y negro en estilo gótico cursiva, (1)^^8-1, (2-3)^^8, (4)^^6; el segundo (ff. 30-65) de tres cuadernillos escrito en cursiva gótica bien controlada y sin color, (5-7)^^12; y el tercero (ff. 66-132) de siete cuadernillos escritos en uno o posiblemente dos garabatos de cursivas góticas, con títulos rojos en ff. 109-124, (8)^^16, (9-10)^^8, (11)^^10+1, (12-14)^^8. El pegado y su guarda conjugada al principio.
con notas de Martin Roesel y tres guardas en blanco y pegado con las notas adicionales de Roesel al final que no forman parte de la recopilación. El espacio escrito tiene un promedio de 180 x 140, en columnas simples, ocasionalmente dobles y notas de tres columnas, todas de 21 a 35 líneas por página. Al menos cinco guiones descrito anteriormente (pero ver Resumen), además de dos diferentes, muy atractivos
manos humanistas de Roesel, quien también parece ser el escriba responsable deadiciones cifradas de finales del siglo XVI. Dibujos marginales de alquimia.
Los aparatos se recortan, al igual que los marginales, generalmente en cursiva posterior, y
correcciones por varias manos. Las tintas varían desde el marrón claro hasta casi el negro, con
rúbricas marrones y rojas, subtítulos rojos. Varias iniciales iluminadas han sido cortados de un manuscrito de finales del siglo XV y pegados en el manuscrito actual en ff. 2v, 4v, 5, 10r y 16r. Dos adendas de parcheo excesivo, en 31v y 32r, y mucha corrección, subrayado e interpolación de omisiones textuales, son principalmente por Roesel. Abreviatura estándar moderada. Tres artículos distintos: el primero (1-4) con una marca de agua de águila no identificada que se parece un poco Briquet 104 de c. 1537; el segundo comienza en f. 30r de un patrón de corona parecido a Briquet 4921 y 1922 de c. 1500; el tercio del cordero pascual parecido a Briquet 61 de c. 1584, comenzando en f. 66.

ENCUADERNACIÓN: Encuadernado, probablemente c. 1586 para Martin Roesel, pergamino teñido de rojo (la mayor parte de la mancha ahora se ha perdido), cierre central único. Falta el centro de los bordes delanteros, dos hendiduras en cada borde delantero para lazos de cinta, que también faltan.

PROCEDENCIA: Propiedad temprana de las secciones del códice que datan de la primera mitad del siglo XVI, pero uno de ellos fue escrito en 1536 por Wolfgang, organista de Usedom en Pomerania; los elementos anteriores del volumen pasó a manos de Martin Roesel von Rosenthal, 1586, con su entrada de propiedad en f. 2r; estante.número «A 29» de uno de los primeras colecciones escritas en el dorso de la encuadernación; Denis Duveen, con su número 9 entintado en el pegado frontal, adquirido de H. P. Kraus, Inc. (librero), Nueva York, 1949; Mellon MS 8, adquirida con Duveen recopilación. De Ricci-Bond 2 (8).

F. 10r, 1: [Encabezado escrito por Roesel:] Rodianus Philosophus, | alij vocante eum Rodamus | [de la mano del copista original:] Incipit Liber trium Verborum | Lapis iste de quo fit hoc | Opus habet in se omnes | Colores Est enim Albus | Rubeus… [f. 10v, 15:] Hic est Liber trium Verborum | Liber Lapidis
Preciosi qui est… [f. 15r, 6:] … Laudetur | ergo sublimis deus qui tantum | creavit ex re Vilissima | [de la mano de Roesel:] Liber trium explícito Verborum.
[27.3: Khalid ibn Yazid, Liber trium verborum, en latín, TK 810, etc.]