Liber Rabacay. Incipit líber Rabacay qui tractat de trinitate lapidis per tria vera nuncupata. Este libro es de las tres palabras de las tres piedras preciosas: que es aereo volador húmido frio aguoso et quemador. Está en ella calentura frialdat sequedat et humedat. E una virtud es en lo ascondido et otra en lo manifiesto….
Categoría: Textos clásicos
En esta sección encontrarás los textos más conocidos de los alquimistas más famosos.
Rachaidibi, Veradiani, Rhodiani, et Kanidis philosophorum regis Persarum: De materia philosophici lapidis, acutissime colloquentium fragmentum. Transcripción y traducción.
Grataroli, Guglielmo (ed), Artis auriferae, quam chemiam vocant, volumen primum [-secundum], Basileae, P. Pernam, MDXCIII [1593], 397-404. 397 RACHAIDIBI, VERADlANI, Rhodiani & Kanidis Philosophorum Regis Persarum: De materia Philosophici Lapidis, acutissime colloquentium fragmentum. A continuación sigue un fragmento de los filósofos del rey de los persas, Rachaidibi, Veradiani, Rodiani y Kanidis, que hablan entre…
Perfectum magisterium. Edición y traducción del ms. Palermo QqA10 (s. 14) [Omnes Decus]
“Cum studii sollertis indagine” es el comienzo de esta obra latina de mediados del siglo XIII, de gran influencia durante la Edad Media, por sí misma y, quizás más, por medio de la Summa y el Rosarius arnaldista. Una versión de esta obra fue publicada en Verae alchimiae (1561) atribuida a Aristóteles con el título…
Archelaus. De corporibus et spiritus. Transcripción y traducción [Omnes Decus]
Introducción. De la obra atribuida a un Archelaus-Archilaus-Archileus con el título De corporibus et spiritibus, hasta donde sabemos y dejando aparte variantes menores, hay dos versiones [1], la segunda una reelaboración que mantiene los temas, pero con distinto desarrollo, con algunas excepciones. La versión antigua consta de dos partes. La primera es una ficción biográfica…
De aluminibus et salibus. Estudio y transcripción [Omnes Decus]
Introducción Anónima o atribuida a Rasis, De aluminibus et salibus es una obra mayoritariamente descriptiva, pero también con elementos teóricos, en la línea del Liber de septuaginta y del Liber secretorum de Rasis, de quienes toma algún préstamo. Se conserva parcialmente en una versión árabe y más completa en dos versiones latinas, de redactados y…
Textos de la alquimia medieval descriptiva. Presentación [Omnes Decus]
Descripción y especulación. El objetivo de este trabajo es la presentación de la transcripción de algunos textos coincidentes en temática, que remontan al origen de la alquimia latina. El problema es dar un calificativo que se ajuste a esa parte de la literatura alquímica. La denominación “descriptiva” busca poner el énfasis en que no es…
El «Corpus alchimicum» de George Ripley
Mientras esperamos ansiosos recibir ya los libros impresos, voy a adelantaros el «corpus alchimicum» de George Ripley. Las obras alquímicas atribuidas a George Ripley ya fueron catalogadas por Jennifer M. Rampling en su tesis doctoral en el año 2009, apareciendo publicadas de forma independiente pocos meses después[1], aunque, para nuestra sorpresa, con bastantes diferencias entre…
El hermitaño i Torres : aventura curiosa, en que se trata lo mas secreto de la philosophia, i otras curiosidades de los mysteriossos arcanos de los chemistas / compuesta por D. Diego de Torres
El hermitaño i Torres : aventura curiosa, en que se trata lo mas secreto de la philosophia, i otras curiosidades de los mysteriossos arcanos de los chemistas / compuesta por D. Diego de Torres … en Sevilla : en la Imprenta Castellana i Latina de Manuel Caballero …, [1726?]
La suma medicina, o piedra philosophal de Don Diego de Torres
La suma medicina, o piedra philosophal / de Don Diego de Torres … En Madrid : En la Imprenta de Don Gabriel del Barrio … : Se hallarà en la Libreria de Fernando Monge …, [1726?]