MONSALVE, Miguel de. Sevilla, 1553 – Perú, p.t.s XVII. Metalurgia.
Dominico sevillano y gran experto en metalurgia y minería. Hombre inquieto, grafómano y arbitrista. Pasó muy joven a Perú en 1566. Miguel de Monsalve ya estaba en Panamá en 1604. El 1 de julio de este año pide una merced de mil ducados, pero se resuelve que sean sólo 600. Debió de volver a España ya que el 7 de agosto de 1607 se emite una Cédula Real dándole licencia para explotar un secreto para beneficiar los metales impuros, o “negrillos”, en Potosí, por tiempo de 20 años. Pasó a Perú, de donde vino, el 9 de enero de 1608, desde el Convento de San Pablo, no sin que antes, su superior, Juan Marín, aprobase su marcha.
A principios de 1617 se habló mucho en Huancavélica de un nuevo sistema de hornos de reverberación, cuyo invento se atribuía Miguel de Monsalve. Por más que el religioso se adjudicara la exclusiva de su descubrimiento, según se desprende de unos toscos dibujos a pluma que conocemos y de las descripciones de la fábrica del horno, éste pertenecía a la misma familia que los utilizados en Almadén y que ya anteriormente se habían intentado infructuosamente acomodar en Huancavélica. Monsalve decía que el azogue era la quintaesencia, el “humo del azufre”, del cual procedía éste.
Su Discurso sobre que el azogue procede del azufre y que es su quinta esencia va dirigido al Dr. Juan de Solorzano, del Consejo de S.M., oidor en la Real Audiencia y gobernador de Guancavélica. En él sostiene el autor que el azogue se genera a partir del azufre, por el fuego, y es como el humo del azufre. Dice que el sol engendra el azufre y los demás planetas engendran, a partir del azufre, otros metales menos puros. Por la fuerza del sol y del calor interior de la tierra, se quema el azufre, y, no teniendo respiración, el humo se congela en los poros de la tierra y piedras. Este azogue que se forma del azufre lleva muchas impurezas, entre otras, el antimonio. El azogue se vuelve a convertir en azufre teniéndolo para no entre aire.
Monsalve reprodujo fielmente el modelo almadenense: las orzas se colocaban en una cámara o arca, donde se condensaba el mercurio volatilizado, evacuándose los residuos de la combustión por un conducto independiente. De acuerdo con su explicación, las tinajas, una vez llenas de mineral, se cubrían con una capa de hormigo más delgada de la usada hasta entonces. En lugar de usarse caperuzas cerradas herméticamente como el sistema de las jabecas, las ollas se tapaban con unas coberteras provistas de un orificio pequeño. Por ahí manaría el mercurio en gruesas gotas. La estrechez de las coberturas eran para que no dejaran escapar vaharadas de vapor, que calentarían el ambiente de la bóveda en cuyas paredes se coagulaba el mercurio discurriendo luego por canalillos trazados adrede. Las bóvedas alcanzaban una altura superior a los dos metros.
Monsalve enumeró una larga serie de ventajas en su sistema: economía de combustible, ya que el calor no se perdía por irradiación, ahorro de ollas y caperuzas, ya que era indiferente que las segundas se resquebrajaran, pues los vapores mercuriales quedaban retenidos en el arca central. Solórzano solicitó al alarife Manuel Díez de Pineda un informe sobre la verosimilitud de las propuestas del dominico. Su dictamen se fundó en las ideas de Aristóteles, Terencio, San Pablo y Biringuccio, criticando severamente las propuestas de Monsalve.
Obras de ~:
Reducción universal de todo el Piru, y demas Indias, con otros muchos Avisos en el aumento de las Reales Rentas, s.l., s.a.,
Discurso sobre que el azogue procede del azufre y que es su quinta esencia, Biblioteca Nacional, manuscrito 3.041, s.f.
Bibl.
BARGALLÓ, M., La minería y la metalurgia en la América española durante la época colonial, México, 1955.
LOHMANN VILLENA, G., Las minas de huancavélica en los siglos XVI y XVII, Sevilla, 1949.
Epístola sobre la química, junto con la molienda filosófica grabada en cobre de Joel. Langelott
Joel. Langelotts, Send-Schreiben von der Chymie; samt der Philosophischen Mühle in Kupffer gestochen. Deutsches Theatrum…
Johann Seger Weidenfeld: 6. El Aqua Vitæ de Paracelsus
Pag. 508. Tom. 1 Tomar del Alcohol del Vino desecado tres libras, de las Flores…
La batalla ácido y álcali
Ácido y álcali en la química del siglo diecisiete Durante la segunda mitad del siglo…
La alquimia islámica en la Península Ibérica. Los orígenes.
1. El Islam y la ciencia. Con la aparición del Islam, el paso obligado de…
La alquimia islámica en la Península Ibérica. Estado de la cuestión.
Esta entrada ofrece un balance historiográfico sobre el estudio de la alquimia islámica en la…
Diccionario de la alquimia en España – H
Actualizado: 1 de octubre de 2026. H.O.D.B. HAARIM DIUM HADISI RISALAT YAZID BEN MU’ÂWIYA HERMES…
Conclusión
Miguel de Monsalve muestra cómo los saberes de alquimia y metalurgia se integraron en la minería americana. Su trayectoria se entiende mejor desde las licencias, los hornos y la economía de los metales.
Bibliografía y fuentes
- Documentación real y minera citada en la entrada.
- Estudios sobre metalurgia colonial, Potosí y Huancavelica.
- Imagen y referencias documentales conservadas en la ficha original.
Respuesta breve
Esta publicación ofrece una lectura histórica y documental del tema indicado en su título, a partir del contenido original conservado en esta página.
¿Qué documenta esta publicación?
El texto reúne testimonios, conceptos, autores, obras o contextos relacionados con la historia de la alquimia. La transcripción y el contenido histórico original se mantienen íntegros.
Autor, fuentes y actualización
Autor y responsable editorial: Miguel López Pérez. Las referencias y fuentes se encuentran en el texto original cuando se indican.
Conclusión
Esta entrada debe leerse como material histórico y educativo. Para ampliar el contexto, consulta las guías y artículos relacionados enlazados en el sitio.
¿Quién fue Miguel de Monsalve?
Miguel de Monsalve fue un dominico sevillano experto en metalurgia y minería que pasó a Perú en 1566. Obtuvo licencia real para explotar un procedimiento destinado a beneficiar metales impuros y, a comienzos del siglo XVII, se relacionó con nuevos hornos de reverberación en Huancavelica.
¿Qué aporta su trayectoria?
Su caso conecta alquimia, minería colonial, patronazgo y tecnología de hornos. Las licencias y descripciones documentan proyectos metalúrgicos; no deben confundirse con una prueba de transmutación.
| Fecha | Hecho | Contexto |
|---|---|---|
| 1566 | Viaje a Perú | Actividad minera colonial |
| 1607 | Licencia real por 20 años | Beneficio de metales impuros |
| 1617 | Noticias sobre hornos de reverberación | Innovación metalúrgica discutida |
Actualización editorial: 1 de octubre de 2026. Se ordenan los hitos biográficos y se diferencia metalurgia histórica de transmutación.