M. Arnoldi de Villanova, Erklärung über den Commentarium Hortulani. Deutsches theatrum Chemicum. Volumen 2, 533-550. Presentación. Con el título M. Arnoldi de Villanova, Erklärung über den Commentarium Hortulani, apareció impreso en la segunda mitad del siglo XVII este texto pseudográfico, otro de los tantos adscritos a Arnau de Vilanova[1]. Hermetischer Rosenkrantz, das ist vier schöne…
Etiqueta: Deutsches Theatrum Chemicum
Minería extraordinaria mediante la amalgamación con mercurio de Johann Heinrich Rudolff
Johann Heinrich Rudolffs, Extra-Ordinair Bergwerck, durch die Amalgamation mit Qucksilber. Deutsches Theatrum Chemicum, volumen 2, 431-498. PRESENTACIÓN Sorprendentemente, aún no hay un estudio, ni siquiera superficial, sobre la figura de Johann Heinrich Rudolff, quizás el mejor metalurgista de su tiempo. Lo cierto es que hay muy pocos datos biográficos a nuestra disposición, más allá de…
Instrucción sobre la amalgamación de Johann Heinrich Rudolff
Johann Heinrich Rudolffs, Unterricht von der Amalgamation. Deutsches Theatrum Chemicum. Volumen 2, 407-430. ELEMENTOS DE LA AMALGAMACIÓNde Johann Heinrich Rudolff, de Dresde,oInstrucción fundamentalsobre en qué consiste laAMALGAMACIÓN,junto con los medios auxiliares y el fin principal que persigue, además de laPRÁCTICAadjunta de algunos minerales, vitriolos y menas investigados en los últimos años mediante este método y…
Epístola sobre la química, junto con la molienda filosófica grabada en cobre de Joel. Langelott
Joel. Langelotts, Send-Schreiben von der Chymie; samt der Philosophischen Mühle in Kupffer gestochen. Deutsches Theatrum Chemicum. Volumen 2, 381-406. Nota: Sobre Joël Langelott, me remito a la entrada de esta página: La batalla ácido-álcali. EpístoladeJoel Langelott, DoctorEn su día Médico de Cabecera del entonces gobernantey Serenísimo Duque de Holstein;dirigida a losMuy CélebresINVESTIGADORES DE LA NATURALEZA…
Bifolium Metallicum, esto es: la doble hoja metálica de Pantaleonis
Pantaleonis Bifolium Metallicum, das ist: Metallisches Zweyblat. Deutsches Theatrum Chemicum. Volumen 2, 313-380 Presentación Bifolio Metálico es un tratado alquímico y filosófico atribuido a Pantaleón que gira en torno a la búsqueda de la Piedra Filosofal, concebida como una sustancia capaz de transmutar metales imperfectos en oro y de curar las enfermedades humanas. Publicada originalmente…
Examen Alchymisticum, o prueba alquímica de Pantaleonis
Pantaleonis Examen Alchymisticum, oder: Alchymistische Prüffung. Deutsches Theatrum Chemicum, Volumen 2, S. 259-312 Presentación El Examen alchymisticum ya fue publicado en latín en el año 1676[1] y en 1678 apareció una reseña en el Journal des Sçavants francés que transcribimos en la nota al pie[2]. El objetivo principal del autor es distinguir al verdadero alquimista…
Johann Joachim Becher: Pantaleon delarvatus
Como apéndice del post anterior de esta web Tumulus Hermetis Apertus, o: la tumba hermética abierta de Pantaleonis, editamos ahora la crítica que hizo al autor, Franz Grassmann, Johann Joachim Becher[1], titulada Pantaleon delarvatus (Pantaleón desenmarcarado), acusándolo de vender procesos fraudulentos envueltos en pura fanfarronería mística. Pantaleon delarvatus 106 Domini Doctoris Becheri 106 — Del…
Tumulus Hermetis Apertus, o: la tumba hermética abierta de Pantaleonis
Pantaleonis, Tumulus Hermetis Apertus; oder: das eröffnete Hermetische Grab. Deutches Theatrum Chemicum. Volumen 2, 197-258. Presentación Aunque en 1729 la Ilustración y la química moderna ya ganaban terreno gracias a academias científicas europeas, las imprentas alemanas mantenían un mercado vigoroso y sumamente lucrativo de textos esotéricos. Esta obra se enfoca en el Mercurio Filosófico (Anima…
Isagoge, es decir, introducción al verdadero conocimiento de Dios trino y de la naturaleza, en la cual también se contienen muchas cosas excelentes sobre la materia de la piedra filosofal
Isagoge, d.i. Einleitung zur wahren Erkänntnuß des Drey-einigen Gottes und der Natur. Worinnen auch viele vortreffliche Dinge von der Materia des Philosophischen Steins enthalten sind. Deutsches Theatrum, Chemicum. Volumen 2, 119-196. Introducción. Julius Sperber, bajo el seudónimo de Julianus de Campis (* hacia 1540 en Seebergen; † 1616 en Dessau, Anhalt), fue consejero del príncipe…
Dictamen de una célebre facultad de derecho, en el que un esposo solicita asesoramiento sobre si el recipiente de plata de su esposa, transmutado en oro, no le pertenece a él, o al menos el usufructo del mismo
Responsum einer berühmten Juristen-Facultät: da sich ein Ehemann belehren lässet: Ob ihm das seiner Frauen in Gold transmutirte silberne Gefässe nicht zukomme? Oder doch wenigstens der usus fructus davon? Deutsche Theatrum Chemicum, Volumen 2, 113-118. Estamos ante uno de los casos más singulares y llamativos de la historia de la alquimia, donde la Justicia…